Как советская цензура вычеркнула из русской литературы имя самой популярной писательницы XIX века
Как советская пропаганда заставила нас забыть о самой читаемой писательнице конца XIX века
Без преувеличения, русская Джоан Роулинг: Лидия Чарская — гонима и забыта. Мы обязаны ее вспомнить! Ее творчества нас лишила цензура СССР.
Если у вас есть сомнения, стоит ли вам знать этого автора, приведу несколько фактов:
- По статистике 1911 года, дети, среди читаемых писателей, называли Гоголя – 34%, Пушкина – 23%, Чарскую – 21%, Твена – 18%, Тургенева – 12%
- До революции было выпущено более 80 повестей писательницы, а также 20 сказок и 200 стихотворений. Ее книги, в том числе, издавались на иностранных языках.
- Борис Пастернак сказал, что старался и писал «почти как Чарская» своего «Доктора Живаго», чтобы его книга читалась «взахлеб любым человеком»
- Марина Цветаева посвятила одной из героинь ее книг свое стихотворение
В 1911 году она обходила Твена и Тургенева в рейтинге самых читаемых авторов.
Воронова — вот настоящая фамилия писательницы. Лидия Воронова родилась в Царском Селе, отец – военный инженер, мать умерла при родах. Семь лет своей жизни девочка провела в Павловском женском институте, где вела дневник, отрывки из которого стали основой для ее первой книги, ставшей в последствии бестселлером.
Она поступила на Драматические курсы при Императорском театральном училище в Петербурге, а по окончанию устроилась на работу в Александринский театр, где играла эпизодические роли под псевдонимом Чарская (от «чары», «очарование»).
В театре платили мало, поэтому Лидия стала попробовать себя в литературе. «Записки институтки» публиковать начали частями в детском журнале — в результате, Чарская приобрела небывалую славу у школьниц. Ее книги расхватывали в библиотеках, зачитывали «до дыр».
Чарскую печатали, переиздавали, переводили. Была даже учреждена стипендия ее имени.
Федор Сологуб утверждал, что «популярность Крылова в России и Андерсена в Дании не достигли такой напряженной пылкости» как популярность Чарской.
Лидия Алексеевна публично выступала против телесных наказаний (в статье «Профанация стыда»). Для того времени это было по-настоящему провокационным актом. Подобные заявления почти полвека спустя уже в Европе повторила Астрид Линдгрен, что считалось весьма передовым поступком.
Все изменилось после Октябрьской революции.
В 1920 году была составлена «Инструкция политико-просветительского отдела Наркомпроса о пересмотре и изъятии устаревшей литературы из общественных библиотек». В этом списке оказались и книги Чарской. Чарская попала под запрет. Ее творчество называли бульварной литературой с «буржуазно-мещанскими взглядами». Ее клеймил Корней Чуковский и Надежда Крупская. А в школах устраивались «показательные суды» над творчеством писательницы.
Однако дети продолжали читать Чарскую из-под полы.
Самуил Маршак писал: «Убить Чарскую, несмотря на ее мнимую хрупкость и воздушность, было не так-то легко. Она до сих пор продолжает жить в детской среде, хотя и на подпольном положении».
В советское время Лидия Алексеевна жила в крайней бедности и умерла от голода в марте 1937 года, в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург). Похоронена на Смоленском кладбище.
Невероятно, что именно Чуковский, беспощадный к её творчеству, отметил в своем дневнике, как бы с возмущением: «Ей [Чарской] до сих пор не дают пайка. Это безобразие. Харитон получает, а она, автор 160 романов, не удостоилась».
Поэтесса Елизавета Полонская хранила в своем архиве письмо Чарской, где писательница рассказывает о своей тяжелой ситуации: «…я третий месяц не плачу за квартиру… и боюсь последствий. Голодать я уже привыкла, но остаться без крова двум больным — мужу и мне — ужасно…»
Да, с 1924 года Чарская жила на мизерную актёрскую пенсию, и ни одно издательство, в том числе издательство Самуила Маршака (журнал «Новый Робинзон») не брались печатать ее новых произведений.
Ирина Лукьянова в своей книге о Корнее Чуковском писала: «Борьба Чуковского привела к неожиданному результату: в советское время вместе с опальной писательницей из детской литературы надолго ушли девичья дружба, задушевные разговоры и первые влюбленности».
Чарская писала: «С самого раннего детства, как некогда древние эллины демонстрировали культ красоты тела человека, так мы должны воспитывать добрые чувства в юных читателях, пробуждать в их душе все гордое, человеческое, прекрасное, к чему он, как к солнцу, должен стремиться шаг за шагом, каждым фибром своего существа»
Сейчас книги Лидии Чарской печатают некоторые издательства. Ее книги теперь без труда можно найти в магазинах. А прижизненные издания автора есть в Центральной городской детской библиотеке имени А.С. Пушкина на Большой Морской.
До революции самой популярной книгой Лидии Чарской была «Княжна Джаваха» (1903)
Сборник «Во имя любви. Рассказы о женском сердце»
Книги по истории России — «Смелая жизнь», «Газават», «Так велела царица»…
Сказки — «Дуль-Дуль, король без сердца», «Мельник Нарцисс», «Чудесная звёздочка», «Подарок феи», «Царевна Льдинка»…
Автобиографическая повесть «За что?» (1909)
Переизданы повести — «Сибирочка», «Лесовичка» (переименована в «Тайну старого леса»), «Люда Влассовская» (переименована в «Выпускницу»), «Записки институтки» (изданы под названием «Павловских затворниц»)…