Названия красивых цветов в женских именах

Цветок и женское имя

Женщина, как цветок, услаждает и восхищает! Есть женские имена, смысл которых в именах цветов:

Жасмин (Ясмин), Роза (Розалия), Лилия (Лилиан, Лилли), Азалия, Камелия… Красивые цветы и популярные во всём мире женские имена. Кажется это просто! Но не спешите! Всё не так однозначно.

С цветами женщину сравните…

Не всегда мы знаем, что женское имя является цветком. Болгарское имя Милоцвета (милый цветок) — по смыслу понятно. Как быть с японскими женскими именами, обозначающими цветы? И не только…

Имена приходят из разных языков, разных народов. И вот здесь происходит путаница. Например, имя Лола, в переводе с арабского означает тюльпан, а в переводе с таджикского — сирень.

Очень увлекательное занятие изучать происхождение, историю и значение имён.
Что означает имя Раиса?

Раиса является довольно популярным именем для женщин. Есть шесть форм этого имени: Раиса, Роза, Раисабель, Раиза, Расия, Райзель.
Смысл Раиса это «роза», если имя берёт своё происхождение из идиш. Но от греческого — это «беззаботная». Также возможен эквивалент Рут (иврит) — «любимая».  А ещё возможен эквивалент Риза (Разия) — «восход».

Японские женские имена  цветов

Азэми — цветок чертополоха

Аяме — цветок Ириса
Аяка — красочный цветок, ароматное лето
Кику — хризантема
Кэори — аромат
Рен — кувшинка
Сэкера — вишнёвый цвет
Юри — лилия

***

Бибигуль — хозяйка цветов, принцесса цветов (казахское)
Алоли — виноград. Амизи — цветок (египетские имена)
Гульфия – похожая на цветок (татарское имя)
Агдалия —  Цветок, цветущая, символ красоты (персидское имя)

Angarika – огненный цветок,  Gulab – роза,  Hemlata – золотой цветок,  Jasum – гибискус,  Kshirin – блестящий цветок,  Kundanika – изящный цветок,  Keya – цветок,  Lolita – рубин,  Malika – цветок,  Moubani – цветок,  Nalini – лотос,  Neepa – пальмовый цветок, Pariyat – цветок,  Shiuli – цветок,  Samali – букет,  Tanirika – счастливый цветок (санскрит, индийские женские имена)

Виолет, Виолетта — фиалка, Сюзанна — лилия, Флор — цветок (французские имена)

Бланчефлоер — белый цветок, Иолэйнд — фиолетовый цветок

Алгома — долина цветов, Кэлферей — фиалка (индейские имена)
Cigdem — цветок шафрана, Айгюль — лунный цветок (турецкие имена)
Lale — Тюльпан,  Yoncа — Клевер
/
/topics/sajt-molodost

Необычные имена для девочек