Города-тёзки Брест — Brest – Breest — Brze
Города – побратимы. Звучит конечно красиво : «Города-братья»! Но что это означает на практике? Я никогда не понимала. «Может взрослый кто поймёт?» Города-тёзки. Вот это уже понятней. Города, носящие одинаковые имена. Хотя и здесь не всё так просто.
Взять, к примеру, наш Брест. Сразу уточняю, город на юго-западе Белоруссии. Своё название он берёт от слова «береста» — берёзовая кора.
Я допускаю, что в Польше, Болгарии и Македонии сёла и города с таким названием тоже могут быть, ведь есть общие славянские корни. Так же, как существует множество сёл с названием Берёзовка или Ольховка. И таких тёзок своему Бресту я действительно нашла.
Города тёзки Бреста
- Брест — село в Кюстендилской области Болгарии. Брест — село в Плевенской области Болгарии.
- Брест — село в общине Македонски-Брод, Брест – в общине Штип, Брест – в общине Чучер Сандево в Республике Македония.
- Бжесть-Куявски (или Брест-Куявск) — Брест в Польше.
Но это для меня, повторяю, понятно: всё-таки есть у этих племён-народов общие языковые корни. «Но откуда наши африканские названия в Воронеже?»
Например, в Германии: Брест (Breest) — коммуна в земле Мекленбург — Передняя Померания; Брест — коммуна в земле Нижняя Саксония.
И совсем уж интересный город тёзка, во Франции: фр. Brest, Брест.
Брест — супрефектура департамента Финистер. Население — 146 тыс. жителей (2004). Расположен на побережье Атлантического океана, на крайнем западе полуострова Бретань. Город лежит на склонах холмов, на северном берегу Брестской бухты. Брест — важный торговый и военный порт на Атлантическом океане; в городе расположена крупная военно-морская база. В городе — конечный пункт железнодорожной линии.
Интересное совпадение: от немецко-фашистских захватчиков оба Бреста (как во Франции, так и в Беларуси) освободились практически в один день — 27 июля 1944 года! Сейчас 28июля — День города Бреста. Возможно, имя города отражается на судьбе города.
Кто знает, от какого слова берут своё название города тёзки с именем Брест? Какова этимология слова «брест» в англо-саксонской и романской языковых группах. Неужели имена всех Брестов так или иначе связаны с «берёзой»? Или тёзки только по созвучию – родня?
1 Comment
Не 27 июля 1945 года, а 28 июля 1944 года. В 1945 году уже 2,5 месяца как фашисты капитулировали. Если настолько не знаете историю, хоть бы в википедию заглядывали почаще: