Почему некоторые женщины предпочитают становиться мужчинами
Есть отдалённые деревни в горах Албании, где женщины живут и действуют как мужчины — предпочитают перевоплощаться в мужчин: у них короткие волосы, мешковатые брюки и они носят мужские имена.
Они пьют и курят, носят оружие, выбирают мужские профессии, такие как водитель грузовика, например. Но они не транссексуалы и не из тех, кто стремится к перемене пола. Эти женщины предпочли вести мужскую жизнь, чтобы избежать гнетущего господства патриархальной системы. Их называют «беррнешей». Это значит «присяжная девственница» — то есть, та женщина (или дева), которая поклялась не выходить замуж.
Такая привилегия дорогого стоит. Но ни одна из этих женщин никогда не пожалела о своём решении. На протяжении всей современной истории человечества, как и повсеместно в патриархальном мире, женщины Албании имеют очень мало прав. Они не могут голосовать, не могут заниматься определёнными видами деятельности, покупать землю или посещать общественные заведения. Они не могут наследовать собственность, вести бизнес, зарабатывать деньги, курить, носить часы или даже ругаться вслух. Эти древние законы и социальные обычаи, называются в Албании «Канун Леке Дукаджини» — передаются устно в среде кланов более пяти веков. Он по-прежнему действуют в регионе.
Kanun диктует, что женщины являются собственностью мужей. Браки организованы и закреплены уже при рождении или в раннем детстве. Как только девушка считается подходящей для вступления в брак, она выезжает из дома своих родителей — в дом своего мужа. Уход за мужем и детьми, уход за домом становятся её единственным уделом.
«Присяжная дева» родилась из социальной необходимости. Если глава семьи (патриарх) умирает и нет наследника мужского пола, то незамужняя женщина может взять на себя роль мужчины и возглавить семью. Она принимает присягу перед двенадцатью племенными старейшинами о безбрачии, и с этого дня она становится мужчиной. Она может носить штаны, иметь собственность, заниматься мужской работой и пользоваться всеми правами и привилегиями мужчины.
На протяжении многих лет женщины становились присяжными девами по разным причинам. Некоторые, чтобы избежать брака, и при этом не оскорбить семью и выбранного ими жениха. Другие, чтобы выразить своё неповиновение и стремление к независимости. Им не суждено испытать радость женственности и материнства, они никогда не смогут иметь детей, но привлекательность свободы — защита от угнетения, от постоянного физического труда, от подчинения мужчинам — этого достаточно для многих женщин, чтобы принять клятву.
«В разделённом обществе, где доминируют мужчины, отказ от сексуальности стал для этих женщин способом заниматься общественной жизнью», — говорит Линда Гуся, профессор гендерных исследований Университета Приштины в Косово. «Речь идёт о выживании в мире, где правят мужчины».
За последние несколько десятилетий Албания добилась значительного прогресса в вопросе равноправия женщин; Но в горы, на север страны, современность ещё не пришла. Современная цивилизация не спешит достигнуть удалённых уголков мира.
Американский фотограф Джилл Петерс отправился в северную Албанию, чтобы сфотографировать этих женщин, которые предпочли стать мужчинами. По оценкам, их осталось около ста человек. Поскольку современность медленно проникает в отдалённые сельские регионы Албании, эта традиция будет вымирать медленно.
/
/topics/vsyo-znat-govorit-i-umnichat
