Сколько слов на языке Мольера вы знаете ?
600 наиболее часто используемых слов Французского языка
600 различных слов используется в среднем каждый день. Этот перечень слов составляет 90% французского языка. Десятки тысяч дополнительных слов — Оставшиеся 10% !
Сколько всего слов во французском языке?
Найдено:
- 60000 — в Оксфордском словаре
- 75000 — в словаре Гранд Роберт
- наиболее полное обследование находит 600000-700000 слов, включая технические термины
- можно также предложить цифру в 1 миллион слов, включая научные и медицинские термины
- словарный запас Ги де Мопассана был оценен в 15 000 слов
- согласно интерпретации Дюбуа-Buyse шкалы, основной словарный запас письменного французского языка, составляет 3725 слов.
Сколько слов в своей повседневной жизни использует в среднем «средний» человек ?
Ответ зависит от различий: социального класса, уровня культуры … Ежедневная практика словарного запаса, от 300 до 3000 слов, зависит от индивидуальных особенностей.
Преподаватели иностранных языков говорят, что трёхсот слов досаточно на каждый день — ими можно обойтись в жизни (строго практический курс).
По мнению лингвистов и лексикологистов, подсчёт даёт 3000 основных слов французского, которые относятся к общей культуре лексики.
Большинство французов используют менее 5000 слов. А сколько слов французского языка необходимо знать, чтобы уверенно говорить на нём?
Словарь «ядро» или фундаментальный (активный) словарный запас
А чтобы выразить себя и быть понятым, достаточно «ядра» из шестисо слов! 600 слов — это активный словарный запас.
В действительности, не словарный запас определяет уверенное пользованием иностранным языком, а умение создавать словесные конструкции. Основу всякой конструкции составляет Глагол.
Умение спрягать глаголы, умение сочетать глаголы с предлогами, существительными и прилагательными — вот алгоритм любого иностранного языка. Даже самый малый (минимальный) словарный запас позволяет свободно общаться, если уметь работать с глаголами.
Глаголы :
- быть — être
- иметь — avoir
- уметь, мочь — pouvoir
- сделать — faire
- идти — aller
- знать — savoir
- хотеть — vouloir
- бежать — courir
- прыгать — sauter
- проходить — passer
- входить — entrer
- выходить — sortir
- приходить — venir
- уходить, уезжать — partir
- видеть — voir
- смотреть — regarder
- показать, показывать — montrer
- думать — penser
- понимать — comprendre
- подсчитывать — compter
- слушать — écouter
- слышать — entendre
- нести — porter
- выбирать — choisir
- начинать — commencer
- заканчивать — finir
- продолжать — continuer
- работать — travailler
- вести (водить, везти, управлять) — conduire
- действовать — agir
- помогать — aider
- любить — aimer
- сопровождать — accompagner
- петь — chanter
- танцевать — danser
- играть — jouer
- купить — acheter
- продать — vendre
- скрывать, прятать — cacher
- искать — chercher
- находить — trouver
- быть должным (обязанность) — devoir
- становиться (кем-либо) — devenir
- сказать — dire
- говорить — parler
- рассказывать — conter, réciter
- записать, писать — écrire
- читать — lire
- дать — donner
- взять — prendre
- пить — boir
- кушать — manger
- умереть — mourir
- убить — tuer
- родиться — naître
- жить — vivre
- жить (проживать) — habiter
- спать — dormir
- отдыхать — reposer
- лежать, ночевать — coucher
- посещать, навестить, побывать — visiter
- послать — envoyer
- приглашать — inviter
- падать — tomber
- резать, вырезать, стричь — couper
- кричать — crier
- верить, доверять — croire
- решать, решить — décider
- открыть — ouvert
- закрыть — fermer
- спросить — demander
- ответить — réponse
- прощать, извинять — de pardonner, d’excuser
- возвращать — retour
- запоминать, помнить — se souvenir
- забывать — oublier
- повторить — répéter
- смеяться — rire
- улыбаться — sourire
- плакать — pleurer
- сдаваться (отказываться, уступать) — abandonner
- бросать (кидать, швырять) — jeter
- принимать (на веру, к уплате, соглашаться) — acceptér
- добавлять — ajouter
- объявлять — annoncer
- появиться — apparaître
- исчезнуть — disparaître
- покинуть — laisser, quitter
- вызвать, позвать, назвать — appeler
- приносить — apporter
- приближаться — s’approcher
- закончить — terminer
- зарабатывать — gagner
- платить — payer
- организовать — organiser
- получить, достигнуть — obtenir
- держать — tenir
- предпочитать — préférer
- учиться — apprendre
- сидеть — asseoir
- существовать — exister
- объяснять — expliquer
- достичь, достигать — atteindre
- ожидать — attendre
- остановить — arrêter
- обеспечить — fournir
- атаковать — attaquer
- бороться, соперничать, соревноваться — lutter
- воевать, сражаться, сопротивляться — combattre
- продвигать вперёд (идти вперёд) — avancer
- подниматься, восходить — monter
- слезть, спуститься — descendre
- опустить (вниз) — descendre (au-dessous)
- поднимать, повышать, возносить — élever
- бить — battre
- толкать — poussée
- защищать, оборонять — défendre
- беречь, хранить, охранять — garder
- заботиться, ухаживать, лечить, няньчить — soigner
- грустить, сожалеть — regretter, désolér
- страдать, терпеть, болеть — souffrir
- передвигать (с места на место) — déplacer
- успокаивать — apaiser
- расти, растить — grandir
- изменять — modifier
- менять — changer
- нагружать — charger
- везти — transporter
- прерывать — interrompre
- молчать, промолчать — se taire
- бояться, трусить (иметь страх) — avoir peur
- ненавидеть (иметь ненависть) — avoir la haine
- уничтожить, разрушить, истребить — détruire
- гореть — brûler
- отгадать — deviner
- мечтать, грезить, видеть сны — rêver
- целовать — baiser
- обнимать — embrasser
- отнимать — prendre
- предотвращать, препятствовать — empêcher
- удалять — supprimer
- надеяться — espérer
- пробовать, испытывать, проверять — essayer
- творить, создавать — créer
- избегать — éviter
- оправдывать, обосновывать — justifier
- поклоняться, обожать, боготворить — adorer
- забавлять — amuser
- побеждать — victoire
- игнорировать — ignorer
- представлять себе — imaginer
- беспокоиться — s’inquiéter
- устанавливать — s’installer
- интересоваться — s’intéresser
- ругаться — jurer
- отпускать — laisser aller
- запускать — faire démarrer
- повышать, увеличивать — augmenter
- поддерживать, подбадривать — supporter
- жениться — marier
- лгать, обманывать — mentir
- ставить — mettre
- крепить — consolider
- представлять — exposer
- сметь, посметь — oser
- освобождать — libérer
- позволять, разрешать — permettre
- носить — porter
- готовить — préparer
- предупреждать — avertir
- молиться — prier
- обещать — faire promesse de
- предлагать — proposer
- взять отпуск — prendre des vacances
- узнавать, признавать — reconnaître
- признаться — avouer
- отказаться — refuser
- отрицать, отрекаться — nier, dénier, renier
- встречаться — rencontrer
- наблюдать — observer
- исследовать — explorer
- изучать — étudier
- повторно собрать — recueillir
- производить — produire
- переводить , переводчик — traduire
- делать вывод — inférer
- подводить итог, резюмировать — résumer
- решать — résoudre
- остаться — rester
- изымать — confisquer
- возвращать — retourner
- преуспеть — réussir, prospérer
- будить — réveiller
- повернуться — tourner
- рисковать — risquer
- экономить — économiser
- звучать — sonner
- чувствовать — sentir
- отделяться — faire séparer
- служить — servir
- следовать за кем-либо — suivre quelqu’un
- вести себя тихо, соблюдать тишину — être calme, garder le silence
- быть нежным — être doux
- стрелять — tirer
- падать — tomber
- трогать, касаться — toucher
- поворачивать — tourner
- лечить от болезни — guérir de la maladie
- летать — voler
- желать — désirer
Какие глаголы из этого списка вы знаете? Какие из этих глаголов являются наиболее употребительными? Какие из них являются времяобразующими?
