Как появился символ «?» знак вопроса
Есть ряд соперничающих версий об истории происхождения вопросительного знака. Одна из них объясняет, что знак вопроса «?» когда-то называли точкой допроса. Наиболее популярное объяснение утверждает, что знак вопроса происходит от латинского слова Quaestio, «Запрос», — слово, которое в стенографии имело написание, как «Qo» и в конце концов стало знаком, который мы используем сегодня.
Другие считают, что знак вопроса мог быть получен от средневековой музыкальной нотации, в которой использовался так называемый punctus прерванный. В нотном письме он указывал вопросительную интонацию в конце строки.
Некоторые даже считают, что знак вопроса пришёл из Египта и был получен от изображения хвоста кошки.
А может быть английский учёный Алкуин Йоркский был родоночальником современного символа? Он разработал первый вопросительный знак, когда работал при дворе Карла Великого и создавал новую систему пунктуации. Его знак вопроса напоминал пункт с тильдой над ним и стал широко применяться в девятом веке для чтения вслух восходящим тоном голоса.
Самая недавняя теория об истории происхождения «?» предложена в 2011 году. Она выдвинута на основе сирийских рукописей Библии пятого века, которая, как известно, писалась с использованием точек неясного смысла.
Рукописи, написанные древними языками Ближнего Востока, засыпаны загадочными точками. Среди них есть вертикальная двойная точка, известная в более поздних грамматиках как zagwa elaya. Кембриджский академический корпус считает, что zagwa elaya является самой ранней в мире версией знака вопроса.
«Я бы описал знаки пунктуации как значительные сноски в истории письменности» — говорит специалист Кембриджского университета, доктор Чип Coakley.
Вот ранний пример вопросительного знака. Символ вопроса на письме — это две точки, одна над другой, похожие по внешнему виду на вид толстой кишки. А как же появилась знакомая закорючка современного вопросительного знака?
Доктор Чип Coakley считает, что zagwa elaya или «вертикальная двойная точка», ставилась на письме лишь над некоторыми вопросами. Над теми, которые не сразу очевидны, как вопросы. Например, «Что вы делаете?» , «Вы уезжаете?»
Хотя вполне вероятно, что вопросительные знаки, используемые в более позднем греческом языке и латинице были независимым изобретением. Если предположение Coakley является правильным, то zagwa elaya является самым ранним из известных знаков вопроса в истории.
Вопросительные знаки на греческом и латинице появились позже, чем в сирийском языке, начиная с самых ранних примеров, письменности восьмого века. Вполне вероятно, что эти символы развивались независимо от сирийского. Иврит и арабский, близкие соседи сирийскому, не имеют ничего подобного. Армянский, другой сосед, имеет аналогичный знак, но он, кажется, появился позже.
