Выучить более 5000 слов иностранного языка за 5 минут — это реально
Ещё до того, как вы начнёте изучать, любой из основных европейских языков, будь то немецкий (английский, французский, испанский, итальянский) , вы за 5 минут способны пополнить свой словарный запас лексиконом из нескольких тысяч слов.
Даже не изучая прежде языков, вы обнаружите (с помощью теста) , что уже знаете более ста слов каждого языка из вышеперечисленных. Речь не о тех словах, которые на всех языках звучат одинаково, типа «такси» , «авто» , «компьютер» … Речь о словах, которые «на слуху».
Например, из немецкого: фрау, киндер, ауфидерзейн, битте, натюрлих…
Лично я, при тестировании, вспомнила 123 гермнских единиц слов и выражений, прежде никогда не изучая Deutsch.
А теперь добавьте к этим словам ещё 5000 слов.
В русском языке, все слова, которые имеют окончание -ция , присутствуют в любом европейском языке, только с другим окончанием. Таких слов лингвисты насчитали более 5000.
Это такие слова, как : сенсация, нация, публикация, революция, юстиция, станция, операция, субординация, иннагурация, ситуация, селекция, коммуникация, репетиция, информация, организация, лекция, вариация, гравитация, жестикуляция, галлюцинация, дистанция, инфекция, капитуляция, ассоциация, канализация, квитанция…
Я не буду перечислять все пять тысяч слов. Суть в окончаниях. Отбросьте окончание -ция и добавьте другое окончание. За 5 минут вам предстоит усвоить произношение слов, а не их значение.
- В немецком языке это будет окончание -цион (-tion) . Догадайтесь о значении немецких слов : Direktion, Inspektion, Konsultation…
- Во французском языке это будет окончание -сьон (-tion) . Прочитайте по-французски: Сomposition, Constitution, Мobilisation…
- На испанском языке это будет окончание -фион (-ción) : Mutación, Numeración, Оposición.
- В итальянском, окончание -ционе (-zione) : Migrazione, Оccupazione, Animazione.
- В английском, окончание -шэн (-tion) : Reaction, Reputation, Innovation.
Но и это ещё не всё. Есть, так называемые «международные слова» , которые кочуют из языка в язык, и понятны без перевода. Например, я произнесу по-немецки слова «штудирен, резервирен, проецирен, импровизирен, дискутирен» . Уверена, что вам знакомы глаголы «штудировать, резервировать, проецировать, импровизировать, дискутировать». А это ещё не менее 5000 слов.
Итого, вы способны выучить более 5000 слов иностранного языка за 5 минут. Лихо?
Так почему же вы до сих пор не полиглот?
Примечание: Полиглот — это человек, умеющий разговаривать на нескольких языках (владеющий языками).
Ответ простой: Знания слов не достаточно для умения говорить на языке. Необходимо знание построения предложений. Это так называемый алгоритм языка.
У каждого языка есть свои конструкции. Тот, кто научится из слов составлять конструкции, тот становится уверенным пользователем языка. Именно изучению конструкций человек посвящает свои занятия, упражняясь в языке.
